Різдвяні мультфільми для святкового перегляду всією родиною

Щороку з приходом грудня ми починаємо шукати щось, що не потребує зусиль і при цьому дає те саме відчуття свята. Спочатку переглядаєш одне й те саме по третьому разу, потім натрапляєш на щось забуте або зовсім незнайоме — і розумієш, що список насправді набагато більший. Ми зібрали 20 різдвяних мультфільмів: від коротких 22-хвилинних телеспеціалів до повнометражних стрічок, від американської класики 1960-х до іспанської анімації Netflix і японського аніме. Тут є варіанти для найменших, для підлітків і для тих, хто хоче переглянути щось разом із дітьми без нудьги.

Скубі-Ду! Відпочинок з привидами (2012)

• Оригінальна назва: Scooby-Doo! Haunted Holidays
• IMDb рейтинг: 6.7/10 (1 136 голосів)
• Жанр: Детектив, мультфільм, пригоди, комедія, сімейний
• Країна: США
• Режисер: Віктор Кук
• У ролях: Френк Велкер, Мінді Кон, Меттью Ліллард, Ґрей Ґріффін, Ді Бредлі Бейкер
• Тривалість: 22 хв

Напередодні зимових свят команда Mystery Inc. погоджується взяти участь у традиційному різдвяному параді. Скубі-Ду, Шеggі, Фред, Дафна та Велма налаштовуються на радісне святкування, однак їхні плани руйнує поява Зловісного Сніговика — загадкової і лякаючої істоти, яка перетворює святкову подію на справжній переляк для всіх учасників параду. Містечко охоплює паніка, і команда вирішує відкласти різдвяний настрій, щоб розслідувати, хто або що ховається за образом моторошного Сніговика. Як завжди, кожен із членів команди діє за своїм стилем: Шеggі та Скубі намагаються триматися подалі від небезпеки, поки Фред вигадує план, а Велма шукає логічне пояснення. Цей короткометражний телеспеціал вписується в загальний стиль франшизи і пропонує знайомий баланс між гумором, легким переляком та розслідуванням.

Превеселий Новий рік з Вінні (2002)

• Оригінальна назва: Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year
• IMDb рейтинг: 6.6/10 (3 566 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний
• Країна: США
• Режисер: Ґері Катона
• У ролях: Джим Каммінґс, Пітер Каллен, Джон Філер, Кен Сенсом, Кет Сусі
• Тривалість: 1 год 5 хв

Вінні-Пух та його друзі з Зачарованого лісу готуються до Різдва — і цього разу свято обіцяє бути особливо насиченим. Іа, Тигра, Ру, П’ятачок і сам Вінні планують подарунки, сюрпризи і святкові розваги, але жодне свято в цьому лісі не обходиться без непередбачуваних ситуацій. Один за одним виникають маленькі непорозуміння та курйози, властиві кожному персонажу: Вінні думає більше про мед, ніж про подарунки, Іа залишається вірним своєму похмурому настрою, а Тигра ніяк не може встояти на місці. Після різдвяних пригод мультфільм переходить до святкування Нового року — так стрічка охоплює одразу два свята. Це спокійна, добра і дуже тепла анімація, яка підходить для перегляду з найменшими дітьми.

Сніговик (1982)

• Оригінальна назва: The Snowman
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (19 276 голосів)
• Жанр: Пригоди, мультфільм, сімейний, фентезі
• Країна: Велика Британія
• Режисер: Дайан Джексон
• У ролях: Реймонд Бріґґс
• Тривалість: 25 хв

Маленький хлопчик ліпить сніговика надворі напередодні Різдва, а вночі відбувається дещо несподіване — сніговик оживає. Двоє нових друзів проводять разом чарівну різдвяну ніч, сповнену пригод: вони досліджують будинок, відкривають нові речі і зрештою злітають у небо, щоб помандрувати над сплячим світом. Мультфільм знятий за однойменною книжкою-картинкою британського ілюстратора Реймонда Бріґґса і не має жодних діалогів — вся розповідь ведеться виключно через образи та музику, зокрема відому пісню «Walking in the Air». Цей беззвучний і водночас надзвичайно виразний формат робить «Сніговика» однією з найвпізнаваніших різдвяних анімацій британського телебачення, яка вже понад сорок років зберігає свою особливу атмосферу.

Цікавий Джордж: Різдво маленької мавпочки (2009)

• Оригінальна назва: Curious George: A Very Monkey Christmas
• IMDb рейтинг: 6.4/10 (816 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, телефільм
• Країна: США
• Режисер: Скотт Гемінг
• У ролях: Ґрей Ґріффін, Френк Велкер, Джеф Бенетт, Джим Каммінґс, Елізабет Дейлі
• Тривалість: 58 хв

Джордж та Чоловік у жовтому капелюсі з нетерпінням відраховують дні до Різдва, але обидва зіштовхуються з однаковою проблемою — жоден з них не може вирішити, який подарунок зробити іншому. Джордж, вірний своїй допитливій натурі, починає шукати відповідь власними методами, що неминуче призводить до низки кумедних і непередбачуваних ситуацій. Телефільм побудований на простій, але близькій ідеї: іноді знайти правильний подарунок важче, ніж здається, особливо коли хочеш порадувати того, кому дійсно небайдужий. Це спокійна, ненав’язлива різдвяна історія у стилі оригінального мультсеріалу, розрахована насамперед на найменших глядачів, які вже знайомі з пригодами невгамовного Джорджа.

Як Ґрінч украв Різдво! (1966)

• Оригінальна назва: How the Grinch Stole Christmas!
• IMDb рейтинг: 8.3/10 (66 236 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія
• Країна: США
• Режисер: Чак Джонс
• У ролях: Борис Карлофф, Джун Форей, Дал МакКеннон, Турл Равенскрофт
• Тривалість: 25 хв

Ґрінч живе на самоті на горі поряд із містечком Гувіллів і щиро ненавидить Різдво — передусім через шум, пісні та загальну радість, яка, на його думку, не має сенсу. Щоб раз і назавжди покласти край святкуванню, він вирішує перевдягнутися в Санта-Клауса і викрасти з кожного будинку все, що пов’язане зі святом: прикраси, подарунки, ялинки та навіть їжу. Операція вдається повністю — сани Ґрінча завантажені вщерть, а містечко залишається порожнім напередодні ранку. Але реакція жителів Гувілля виявляється зовсім не такою, якої він очікував. Заснована на класичній книзі Доктора Сьюса, ця анімація 1966 року з голосом Бориса Карлоффа вважається одним із найвпливовіших різдвяних телеспеціалів в історії американської анімації.

Різдво команди Ґуфі (1992)

• Оригінальна назва: Goof Troop Christmas
• IMDb рейтинг: 6.7/10 (200 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія
• Країна: Франція
• Режисер: Поль Бріззі
• У ролях: Ненсі Картрайт, Джим Каммінґс, Білл Фармер, Дана Гілл, Роб Полсен
• Тривалість: 23 хв

Ґуфі та його син Макс святкують Різдво разом із сусідами — родиною Піта. Попри те що два сімейства дуже різні за характером і звичками, свято змушує їх опинитися поруч. Ґуфі, як завжди, підходить до святкування з ентузіазмом і щирістю, тоді як Піт намагається зробити все практично і без зайвих ускладнень. Різниця в підходах неминуче породжує комічні ситуації, що є фірмовим стилем серіалу «Команда Ґуфі». Цей різдвяний спеціал вийшов у межах оригінального мультсеріалу Disney і витримує той самий тон: легкий гумор, непорозуміння між сусідами і добрий підсумок, який показує, що свята об’єднують навіть тих, хто зазвичай не може дійти згоди.

Льодовиковий період: Різдво мамонтів (2011)

• Оригінальна назва: Ice Age: A Mammoth Christmas
• IMDb рейтинг: 6.4/10 (12 124 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, телефільм
• Країна: США
• Режисер: Карен Дішер
• У ролях: Рей Романо, Джон Леґуізамо, Квін Латіфа, Деніс Лірі, Шон Вільям Скотт
• Тривалість: 25 хв

Сід випадково руйнує різдвяний камінь — древній і важливий символ свята, — після чого Менні оголошує йому, що лінивець потрапив у чорний список Санти. Щоб виправити ситуацію, Сід вирушає на Північний полюс просити вибачення особисто, але там умудряється ускладнити становище ще більше. Менні разом із рештою компанії змушені відправитися слідом, щоб встигнути все владнати до різдвяного ранку. Телеспеціал зберігає стиль основних фільмів франшизи: Сід лізе в халепу, Менні вирішує проблеми, а Дієго коментує все з характерною стриманістю. Це компактна і весела додаткова історія для фанатів серії, яку зручно подивитись між переглядами основних частин «Льодовикового періоду».

Олень тут (2022)

• Оригінальна назва: Reindeer in Here
• IMDb рейтинг: 6.0/10 (367 голосів)
• Жанр: Телефільм, мультфільм, сімейний, фентезі
• Країна: Канада, США
• Режисер: Ліно Ді Сальво
• У ролях: Адам Дівайн, Джим Ґеффіґен, Меліса Вільясеньйор, Генрі Вінклер, Кандас Камерон Б’юр
• Тривалість: 42 хв

Блізард — молодий олень, який живе на Північному полюсі, — разом із невеликою групою непересічних друзів опиняється перед завданням урятувати майбутнє Різдва. Кожен із членів цієї компанії має свої особливості, і саме їхня несхожість одне на одного стає ключем до вирішення проблеми. По ходу пригод герої стають частиною нової різдвяної традиції, яка народжується майже випадково. Телефільм базується на однойменній книзі-іграшці «Elf on the Shelf», яка користується популярністю в США та Канаді. Це анімаційна стрічка для сімейного перегляду з акцентом на дружбу, прийняття відмінностей і дух свята, поданий у доступній для дітей формі.

Різдвяні канікули Фінеаса і Ферба! (2009)

• Оригінальна назва: Phineas and Ferb Christmas Vacation!
• IMDb рейтинг: 8.7/10 (542 голосів)
• Жанр: Бойовик, мультфільм, комедія, телефільм
• Країна: США
• Режисер: Зак Монкріф
• У ролях: Вінсент Мартелла, Томас Броді-Санґстер, Ешлі Тісдейл, Річард О’Браєн, Керолін Реа
• Тривалість: 36 хв

Різдвяні канікули для Фінеаса і Ферба — це, звісно, не просто відпочинок. Брати вирішують висловити подяку Санті і беруться за масштабний проєкт, щоб це зробити. Але в той самий час доктор Дуфенштирц запускає новий пристрій, який ненавмисно заносить усе місто Денвіл до списку неслухняних дітей Санти. Тепер плани Фінеаса і Ферба під загрозою зриву, а агент Перрі Утконіс паралельно намагається нейтралізувати загрозу. Телеспеціал витримує фірмовий формат серіалу: дві паралельні сюжетні лінії, пісні, гумор і несподіваний фінал. Це один із найвище оцінених різдвяних телеспеціалів Disney Channel, який чудово працює як для фанатів серіалу, так і для нових глядачів.

Клаус (2019)

• Оригінальна назва: Klaus
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (236 795 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія
• Країна: Іспанія
• Режисер: Серджіо Пабло
• У ролях: Джейсон Шварцман, Дж. К. Сіммонс, Рашида Джонс, Джоан К’юсак, Норм Макдональд
• Тривалість: 1 год 38 хв

Єспер — розпещений і безвідповідальний молодик, якого батько відправляє поштарем до Смеренсбурга, найпохмурішого містечка на крайній півночі, з умовою: він має розіслати шість тисяч листів, або позбудеться спадщини. У Смеренсбурзі панує вікова ворожнеча між двома кланами, ніхто ні з ким не спілкується, і знайти хоч одного одержувача листа здається неможливим. Все змінюється, коли Єспер знайомиться з відлюдником Клаусом — самітнім тесею, який у лісовій хатині зберігає тисячі іграшок власної роботи. Їхня випадкова співпраця запускає ланцюжок маленьких добрих вчинків, що поступово руйнує недовіру між мешканцями містечка. «Клаус» — перший оригінальний анімаційний фільм Netflix, номінований на премію «Оскар», виконаний у техніці 2D-анімації з об’ємним освітленням.

Різдво Чарлі Брауна (1965)

• Оригінальна назва: A Charlie Brown Christmas
• IMDb рейтинг: 8.3/10 (50 611 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія, телефільм
• Країна: США
• Режисер: Білл Мелендес
• У ролях: Пітер Роббінс, Крістофер Ші, Трейсі Стратфорд, Кеті Штайнберґ, Кріс Доран
• Тривалість: 25 хв

Чарлі Браун відчуває, що Різдво стало надто комерційним і порожнім, і ніяк не може зрозуміти, що саме його тривожить. Намагаючись знайти справжній сенс свята, він береться режисувати шкільну різдвяну виставу і вирушає купити ялинку для декорацій. Замість пишного дерева він повертається з крихітною та кволою ялинкою, яка ледве тримається на ногах, — і це викликає насмішки друзів. Телеспеціал, створений за персонажами коміксу Чарлза Шульца, вийшов у 1965 році і з тих пір транслюється щороку без перерви, ставши одним із найдовговічніших різдвяних телепоказів в американській історії. Музику до стрічки написав джазовий піаніст Вінс Ґуаральді — і вона теж стала класикою жанру.

Смурфики: Перше Різдво малюка (1983)

• Оригінальна назва: The Smurfs: Baby’s First Christmas
• IMDb рейтинг: 6.5/10 (116 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний
• Країна: США
• Режисер: Рей Паттерсон
• У ролях: Джулі МакВіртер, Дон Мессік, Лінда Ґері, Люсіль Бліс, Френк Велкер
• Тривалість: 24 хв

Злий чарівник Ґарґамель не відпочиває навіть на свята: цього разу він насилає чаклунство на пана Ніколаса, щоб зіпсувати Різдво для всіх смурфів. Маленький Смурф-немовля вперше в житті зустрічає це свято, і саме заради нього громада смурфів об’єднується, щоб захистити Різдво від злих задумів. Телеспеціал вийшов у розпал популярності мультсеріалу «Смурфики» на каналі NBC і розроблений у стилі традиційних різдвяних спеціалів того часу: простий конфлікт, доброта як головна зброя і щасливий фінал. Для своєї епохи це типова святкова анімація з упізнаваними персонажами, яка насамперед адресована наймолодшій аудиторії, знайомій зі смурфами по основному серіалу.

Різдво з Ґарфілдом (1987)

• Оригінальна назва: A Garfield Christmas
• IMDb рейтинг: 8.0/10 (3 996 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, комедія, телефільм, музика, пригоди
• Країна: США
• Режисер: Філ Роман
• У ролях: Лоренцо М’юзік, Том Г’юдж, Ґреґ Бергер, Пет Керрол, Пет Геррінґтон-мол.
• Тривалість: 24 хв

Ґарфілд, Джон і Оді їдуть на Різдво до бабусі Джона на ферму. Ґарфілд, який зазвичай думає лише про їжу і власний комфорт, несподівано для себе самого виявляє в цій поїздці щось більше, ніж просто ще один привід поїсти. На фермі він знаходить у комірчині старі любовні листи, які бабуся зберігала від свого чоловіка, якого вже давно немає поруч, і вирішує подарувати їх їй як різдвяний сюрприз. Цей момент став одним із найбільш емоційно пам’ятних епізодів у всій франшизі про Ґарфілда — несподівано щирий для персонажа, відомого своїм цинізмом. Телеспеціал отримав Emmy і досі вважається одним із кращих різдвяних анімаційних спеціалів американського телебачення.

Рудольф, олень з червоним носом (1964)

• Оригінальна назва: Rudolph the Red-Nosed Reindeer
• IMDb рейтинг: 8.0/10 (42 371 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, телефільм, пригоди, фентезі
• Країна: США
• Режисер: Ларрі Ромер
• У ролях: Берл Айвз, Біллі Мей Річардс, Ларрі Д. Манн, Стен Френсіс, Пол Кліґман
• Тривалість: 52 хв

Рудольф народжується на Північному полюсі в родині одного з оленів Санти, і від самого початку очікується, що він продовжить батьківський шлях і колись сам тягнутиме різдвяні сани. Але яскраво-червоний ніс Рудольфа, який світиться в темряві, стає причиною постійних глузувань з боку однолітків і навіть відторгнення. Рятуючись від насмішок, він тікає з Північного полюса і потрапляє на Острів непотрібних іграшок, де зустрічає таких самих «невідповідних» персонажів. Телеспеціал знятий у техніці лялькової стоп-моушн анімації студії Rankin/Bass і вперше вийшов на CBS у 1964 році. Він транслювався на американському телебаченні щороку протягом більш ніж п’яти десятиліть поспіль, що робить його одним із найдовше існуючих різдвяних телеспеціалів в історії.

Біллі та Менді рятують Різдво (2005)

• Оригінальна назва: Billy and Mandy Save Christmas
• IMDb рейтинг: 8.2/10 (190 голосів)
• Жанр: Мультфільм, телефільм, сімейний, фентезі, бойовик, пригоди, жахи, комедія
• Країна: США
• Режисер: Рассел Калабрезе
• У ролях: Ґреґ Іглз, Річард Стівен Горвітц, Ґрей Ґріффін, Малколм МакДауелл, Ґілберт Ґотфрід
• Тривалість: 34 хв

Санта-Клаус перетворений на вампіра, і лише двоє дітей — Біллі та Менді — можуть повернути його до нормального стану і врятувати Різдво. Телеспеціал побудований у стилі оригінального мультсеріалу Cartoon Network «Жахливі пригоди Біллі та Менді», де смерть є персонажем, а діти нею керують. Тут до звичної динаміки додається вампірська тема і різдвяні декорації — поєднання, яке виглядає абсурдно навмисне. Менді, як завжди, керує ситуацією з холодним розрахунком, тоді як Біллі вносить хаос. Телеспеціал розрахований на фанатів серіалу і підтримує той самий іронічний і трохи моторошний гумор, за який серіал полюбили глядачі, що шукали щось за межами стандартної різдвяної анімації.

Роббі-олень: Копита у вогні (1999)

• Оригінальна назва: Robbie the Reindeer: Hooves of Fire
• IMDb рейтинг: 7.2/10 (1 442 голосів)
• Жанр: Мультфільм, комедія, сімейний, телефільм
• Країна: Велика Британія
• Режисер: Річард Старзак
• У ролях: Ардал О’Генлон, Стів Куґан, Джейн Горрокс, Гаррі Енфілд, Елістер МакГоун
• Тривалість: 30 хв

Роббі — молодий олень і син самого Рудольфа — прибуває до Санти з рішучим наміром виборити собі місце серед тих, хто тягне різдвяні сани. Проблема одна: він явно не в формі. Тренування гальмуються, а його нібито кращий друг Блітцен насправді йому підставляє і використовує нечесні методи, щоб самому зайняти топову позицію. Ситуацію додатково ускладнює красуня-олениця Віксен, яка відволікає Роббі від тренувань, і наївна Доннер, яка таємно в нього закохана. Британський телеспеціал витриманий у гострому комедійному стилі з виразними характерами і сатиричним поглядом на спортивні змагання. Завдяки акторам озвучення та щільному сценарію «Роббі-олень» став несподівано популярним у Великій Британії і отримав кілька продовжень.

Різдвяна зірка (2017)

• Оригінальна назва: The Star
• IMDb рейтинг: 6.3/10 (10 874 голосів)
• Жанр: Мультфільм, комедія, пригоди, сімейний, фентезі
• Країна: США
• Режисер: Тімоті Рекарт
• У ролях: Стівен Юн, Джіна Родріґес, Закарі Лівай, Кіґан-Майкл Кі, Келлі Кларксон
• Тривалість: 1 год 26 хв

Бо — маленький ослик, що щодня мелить зерно на млині і мріє побачити щось більше, ніж чотири стіни. Одного дня йому вдається вирватися на свободу, і незабаром він помічає в небі надзвичайно яскраву зірку. Вирушивши за нею, Бо знайомиться з вівцею Руфью, голубом Дейвом та трьома верблюдами, що несуть дарунки на схід. Компанія мандрівників рухається разом, не до кінця розуміючи, куди саме веде їх зірка і яка подія чекає в кінці шляху. Мультфільм студії Sony Pictures Animation переповідає біблійну різдвяну історію від імені тварин, і цей незвичайний ракурс є головною особливістю стрічки. Численні зіркові голоси роблять анімацію жвавою і динамічною.

Ніч перед Різдвом (1968)

• Оригінальна назва: The Night Before Christmas
• IMDb рейтинг: 6.9/10 (136 голосів)
• Жанр: Мультфільм, сімейний, драма, телефільм
• Країна: США
• Режисер: Джим Пабіан
• У ролях: Олан Сул, Барбара Айлер, Гол Сміт, Вірджинія Ґреґ, Лора Тернбулл
• Тривалість: 26 хв

Телефільм розповідає вигадану версію того, як поет Клемент К. Мур написав свій знаменитий вірш «Візит святого Ніколаса». За сюжетом, його маленька донька захворіла на пневмонію напередодні Різдва і просить батька розповісти їй різдвяну казку про Санту. Мур розуміє, що жодної такої написаної історії не існує — і вирішує написати її сам. Вірш, що народився тієї ночі, з часом став одним із найвідоміших різдвяних текстів в англомовній культурі. У цьому телеспеціалі поетичний текст виконується у музичній аранжировці у виконанні хору Нормана Любоффа. Це проста і тиха стрічка, яка приваблює саме своєю документальною поетикою і зв’язком зі справжньою літературною спадщиною.

Різдвяна історія Міккі (1983)

• Оригінальна назва: Mickey’s Christmas Carol
• IMDb рейтинг: 8.0/10 (17 898 голосів)
• Жанр: Сімейний, мультфільм
• Країна: США
• Режисер: Барні Маттінсон
• У ролях: Алан Янґ, Вейн Оллвайн, Кларенс Неш, Гол Сміт, Вілл Раян
• Тривалість: 25 хв

Дядько Скрудж — скупий і безсердечний ділок, який змушує свого працівника Боба Кречіта (у ролі Міккі Мауса) працювати навіть напередодні Різдва майже без плати. Тієї ночі до Скруджа з’являються три різдвяні привиди — минулого, теперішнього і майбутнього — кожен з яких показує йому інший куток його власного життя. Привид минулого нагадує про часи молодості, кохану дівчину і дружбу, від яких він відмовився заради грошей. Привид теперішнього веде його до будинку Міккі, де бідна родина зустрічає свято з теплом і любов’ю попри злидні. Мультфільм є адаптацією «Різдвяної пісні» Чарлза Дікенса і став першим повноцінним короткометражним фільмом Disney за понад тридцять років — і одночасно поверненням Міккі Мауса до великого екрана.

Який мультфільм поставити першим?

Якщо хочеться чогось перевіреного і короткого — «Як Ґрінч украв Різдво!» або «Різдво Чарлі Брауна» займуть менше пів години і одразу задають потрібний настрій. Для повнометражного вечора «Клаус» або «Різдвяна історія Міккі» підійдуть для змішаної компанії будь-якого віку. Якщо поруч є підлітки або фанати аніме — «Пані Каґуя» стоїть окремо від усього списку за жанром і тональністю. А для зовсім маленьких дітей найбільш спокійний і безпечний вибір — «Превеселий Новий рік з Вінні» або «Цікавий Джордж».